ajout de la traduction #70

* Fix de l'inspection de l'inventaire
* Suppression des assets d'objectifs
This commit is contained in:
2025-11-07 17:36:18 +01:00
parent ed675ed532
commit a8bb09407e
91 changed files with 485 additions and 872 deletions

View File

@@ -1,2 +1,120 @@
keys,fr,en
TEST1,Cest un test,Its a test
keys,en,fr
STORY_TEXT,"[b]You are a robot who was sended in a barren and contaminated planet.[/b]
Your job : plant seeds to repopulate this planet. Each seed has different effects and score,and [b]youll have to meet a garden score each 7 days to continue[/b].
Be carefull, [b]you can only plant in decontamined zone[/b], but some plants can help decontaminate your garden.
[b]Good luck![/b]","[b]Vous êtes un robot envoyé sur une planète stérile et contaminée.[/b]
Votre mission : planter des graines pour repeupler cette planète. Chaque graine a des effets et un score différents, et [b]vous devrez atteindre un certain score de jardin tous les 7 jours pour continuer[/b].
Attention, [b]vous ne pouvez planter que dans les zones décontaminées[/b], mais certaines plantes peuvent aider à décontaminer votre jardin.
[b]Bonne chance ![/b]"
CONTROLS_TEXT,"Directional Arrows/Right Click : Move
Left Click : Interact/Pickup Items
Mouse Wheel : Change current item
X : Drop Item","Flèches directionnelles/Clic droit : Se déplacer
Clic Gauche : Interagir/Ramasser
Molette : Changer l'item sélectionné
X : Lâcher l'item"
STORY,Story,Histoire
OK,Ok,Ok
COMMA,", ",
OR," or ",
PAUSE,Pause,Pause
CONTROLS,Controls,Contrôles
RESUME_GAME,Resume Game, Reprendre
RESTART,Restart,Recommencer
QUIT,Quit,Quitter
SEED,Seed,
TAKE,Take,
PACKAGE,Package,
DESCRIPTION, Description,
USE, Use,
ON_MATURE,"On mature",
WHEN_HARVESTED,"When harvested",
EACH_DAY_WHEN_MATURE,"Each day when mature",
COMMON,"Common",
RARE,"Rare",
VERY_RARE,"Very rare",
IMPOSSIBLE,"Impossible",
EFFECT,"Effect",
MATURE,"Mature",
GROWING,Growing,
DECONTAMINATE,"Decontaminate",
%d_DAY_LEFT,%d days left,%d jours restants
NEW_QUOTA,New Quota,Nouveau Quota
REACH_%d_GARDEN_SCORE_BEFORE_%d_DAYS,Reach %d garden score before %d days,
LAST_DAY_FOR_REACHING_QUOTA,Last day for reaching quota,
RECHARGE_%d_ENERGY,Recharge %d energy,
%d_DAYS_BEFORE_CHARGE, %d days before charge,
1_DAY_BEFORE_CHARGE, 1 days before charge,
CHARGED, Charged,
WHEN_FILLED,"When filled",
GIVE_THE_FOLLOWING_ITEM_%s,"Give the following item : [b]%s[/b]",
UPGRADE_MAX_ENERGY,"Upgrade max energy",
UPGRADE_MAX_INVENTORY_SIZE,"Upgrade max inventory size",
DECONTAMINATE_%d_UNIT_AROUND_IT,"Decontaminate %d unit around it",
SEED_PRODUCTION,"Seed Production",
PRODUCE_%s_SEEDS,"Produce %s seeds",
DAY_%d,"Day [b]%d[/b]",
MATURE_ON_DAY_%d,"Mature on day [b]%d[/b]",
%d_SCORE_WHEN_MATURE,"[b]%d[/b] score when mature",
ABSURD,"[rainbow]Absurd[/rainbow]",
GROW_IN_%d,"Grow in [b]%d[/b]",
%s_SCORE_WHEN_MATURE,"[b]%d[/b] score when mature",
DISCOVER_%s,"Discover %s",
EVOLVE_%s,"Evolve %s",
%s_SEEDS_CAN_NOW_BE_FOUND,"%s seeds can now be found",
%s_SCORE_EVOLUTION,"%s score evolution",
ADD_%s_TO_THE_DEFAULT_SCORE_OF_THE_PLANT,"Add [b]%s[/b] to the default score of the plant",
%s_EVOLUTION,%s evolution,Évolution de %s
UPGRADE_THE_LEVEL_OF_%s_EFFECT_OF_%d_LEVEL,Upgrade the level of %s effect of %d level,Améliore l'effet %s de %d niveau
ANCIENT,"Ancient",
ANCIENT_EFFECT_TEXT_LEVEL_%d,"When mature, add [b]1[/b] to the score for each [b]%d[/b] days passed",
ELITIST,"Elitist",
ELITIST_EFFECT_TEXT_LEVEL_%d,"When mature, add [b]%d[/b] to the score for each plant of the same species around, but score become 0 if none is around.",
ERMIT,"Ermit",
ERMIT_EFFECT_TEXT_LEVEL_%d,"Multiply the score by [b]%d[/b] if no plant is near, but set it to 0 otherwise.",
PRECOCIOUS,"Precocious",
PRECOCIOUS_EFFECT_TEXT_LEVEL_%d,"Add [b]%d[/b] to the score while the plant is growing",
QUALITY,"Quality",
QUALITY_EFFECT_TEXT_LEVEL_%d,"Add [b]%d[/b] to the score if the plant is mature.",
QUICK,"Quick",
QUICK_EFFECT_TEXT_LEVEL_%d,"Reduce the grow time by %d",
SOCIABLE,"Sociable",
SOCIABLE_EFFECT_TEXT_LEVEL_%d,"When mature, add [b]%d[/b] to the score if near %d other plants",
STRONG,"Strong",
STRONG_EFFECT_TEXT_LEVEL_%d,"Plus [b]%d[/b] percent of the score",
COST_%d_ENERGY,"Cost %d energy",
ONE_TIME_USE,"One time use",
BUILD_%s,"Build %s",
FORK,"Fork",
FORK_DESC_TEXT,"Use it to harvest mature plants.",
HARVEST,Harvest,
KNIFE,"Knife",
KNIFE_DESC_TEXT,"Use it to harvest mature plants. Do not cost energy.",
SHOVEL,"Shovel",
SHOVEL_DESC_TEXT,"Can dig up buried seeds and can be used to harvest mature plants.",
TROWEL, Trowel,
TROWEL_DESC_TEXT,"Use it to harvest mature plants, can get a [b]bonus seed[/b] from each plant.",
DIG, Dig,
OPEN,Open,
%s_SEED,"%s Seed",
PLANT_%s_MUST_BE_USED_IN_DECONTAMINATED_ZONE,"Plant [b]%s[/b]. Must be used in decontamined zone.",
PLANT_%s,"Plant [b]%s[/b]",
BURIED_LOOT,"Buried Loot",
TAKE_THE_SHOVEL,"Take the Shovel",
DIG_UNDERGROUND_LOOT,"Dig Underground Loot",
TAKE_A_SEED,"Take a seed",
PLANT_THE_SEED_IN_DECONTAMINED_ZONE,"Plant the seed in decontamined zone",
RECHARGE_TO_PASS_DAYS,"Recharge to pass days",
HARVEST_MATURE_PLANTS_WITH_SHOVEL,"Harvest mature plants with shovel",
SCORE_%d,"Score : %d",
SOLAR_PANNEL, Solar Panel,
SOLAR_PANNEL_DESCRIPTION_TEXT, "Can give energy when charged. Take several days to recharge",
TRUCK_ENTRANCE,Truck Entrance,
ENTER_TRUCK,Enter Truck,
LADDER_DESC_TEXT,A good old ladder,
RECHARGE_STATION,Recharge Station,
RECHARGE,Recharge,
RECHARGE_STATION_DESC_TEXT,"[b]You can recharge your robot here.[/b] When recharging, time will pass and plants may grow.",
COMPOST,Compost,
PLACE_SEED,Place Seed,
COMPOST_DESC_TEXT,This research station can provide some bonus if filled with seeds,
1 keys en fr
2 TEST1 STORY_TEXT It’s a test [b]You are a robot who was sended in a barren and contaminated planet.[/b] Your job : plant seeds to repopulate this planet. Each seed has different effects and score,and [b]you’ll have to meet a garden score each 7 days to continue[/b]. Be carefull, [b]you can only plant in decontamined zone[/b], but some plants can help decontaminate your garden. [b]Good luck![/b] C’est un test [b]Vous êtes un robot envoyé sur une planète stérile et contaminée.[/b] Votre mission : planter des graines pour repeupler cette planète. Chaque graine a des effets et un score différents, et [b]vous devrez atteindre un certain score de jardin tous les 7 jours pour continuer[/b]. Attention, [b]vous ne pouvez planter que dans les zones décontaminées[/b], mais certaines plantes peuvent aider à décontaminer votre jardin. [b]Bonne chance ![/b]
3 CONTROLS_TEXT Directional Arrows/Right Click : Move Left Click : Interact/Pickup Items Mouse Wheel : Change current item X : Drop Item Flèches directionnelles/Clic droit : Se déplacer Clic Gauche : Interagir/Ramasser Molette : Changer l'item sélectionné X : Lâcher l'item
4 STORY Story Histoire
5 OK Ok Ok
6 COMMA ,
7 OR or
8 PAUSE Pause Pause
9 CONTROLS Controls Contrôles
10 RESUME_GAME Resume Game Reprendre
11 RESTART Restart Recommencer
12 QUIT Quit Quitter
13 SEED Seed
14 TAKE Take
15 PACKAGE Package
16 DESCRIPTION Description
17 USE Use
18 ON_MATURE On mature
19 WHEN_HARVESTED When harvested
20 EACH_DAY_WHEN_MATURE Each day when mature
21 COMMON Common
22 RARE Rare
23 VERY_RARE Very rare
24 IMPOSSIBLE Impossible
25 EFFECT Effect
26 MATURE Mature
27 GROWING Growing
28 DECONTAMINATE Decontaminate
29 %d_DAY_LEFT %d days left %d jours restants
30 NEW_QUOTA New Quota Nouveau Quota
31 REACH_%d_GARDEN_SCORE_BEFORE_%d_DAYS Reach %d garden score before %d days
32 LAST_DAY_FOR_REACHING_QUOTA Last day for reaching quota
33 RECHARGE_%d_ENERGY Recharge %d energy
34 %d_DAYS_BEFORE_CHARGE %d days before charge
35 1_DAY_BEFORE_CHARGE 1 days before charge
36 CHARGED Charged
37 WHEN_FILLED When filled
38 GIVE_THE_FOLLOWING_ITEM_%s Give the following item : [b]%s[/b]
39 UPGRADE_MAX_ENERGY Upgrade max energy
40 UPGRADE_MAX_INVENTORY_SIZE Upgrade max inventory size
41 DECONTAMINATE_%d_UNIT_AROUND_IT Decontaminate %d unit around it
42 SEED_PRODUCTION Seed Production
43 PRODUCE_%s_SEEDS Produce %s seeds
44 DAY_%d Day [b]%d[/b]
45 MATURE_ON_DAY_%d Mature on day [b]%d[/b]
46 %d_SCORE_WHEN_MATURE [b]%d[/b] score when mature
47 ABSURD [rainbow]Absurd[/rainbow]
48 GROW_IN_%d Grow in [b]%d[/b]
49 %s_SCORE_WHEN_MATURE [b]%d[/b] score when mature
50 DISCOVER_%s Discover %s
51 EVOLVE_%s Evolve %s
52 %s_SEEDS_CAN_NOW_BE_FOUND %s seeds can now be found
53 %s_SCORE_EVOLUTION %s score evolution
54 ADD_%s_TO_THE_DEFAULT_SCORE_OF_THE_PLANT Add [b]%s[/b] to the default score of the plant
55 %s_EVOLUTION %s evolution Évolution de %s
56 UPGRADE_THE_LEVEL_OF_%s_EFFECT_OF_%d_LEVEL Upgrade the level of %s effect of %d level Améliore l'effet %s de %d niveau
57 ANCIENT Ancient
58 ANCIENT_EFFECT_TEXT_LEVEL_%d When mature, add [b]1[/b] to the score for each [b]%d[/b] days passed
59 ELITIST Elitist
60 ELITIST_EFFECT_TEXT_LEVEL_%d When mature, add [b]%d[/b] to the score for each plant of the same species around, but score become 0 if none is around.
61 ERMIT Ermit
62 ERMIT_EFFECT_TEXT_LEVEL_%d Multiply the score by [b]%d[/b] if no plant is near, but set it to 0 otherwise.
63 PRECOCIOUS Precocious
64 PRECOCIOUS_EFFECT_TEXT_LEVEL_%d Add [b]%d[/b] to the score while the plant is growing
65 QUALITY Quality
66 QUALITY_EFFECT_TEXT_LEVEL_%d Add [b]%d[/b] to the score if the plant is mature.
67 QUICK Quick
68 QUICK_EFFECT_TEXT_LEVEL_%d Reduce the grow time by %d
69 SOCIABLE Sociable
70 SOCIABLE_EFFECT_TEXT_LEVEL_%d When mature, add [b]%d[/b] to the score if near %d other plants
71 STRONG Strong
72 STRONG_EFFECT_TEXT_LEVEL_%d Plus [b]%d[/b] percent of the score
73 COST_%d_ENERGY Cost %d energy
74 ONE_TIME_USE One time use
75 BUILD_%s Build %s
76 FORK Fork
77 FORK_DESC_TEXT Use it to harvest mature plants.
78 HARVEST Harvest
79 KNIFE Knife
80 KNIFE_DESC_TEXT Use it to harvest mature plants. Do not cost energy.
81 SHOVEL Shovel
82 SHOVEL_DESC_TEXT Can dig up buried seeds and can be used to harvest mature plants.
83 TROWEL Trowel
84 TROWEL_DESC_TEXT Use it to harvest mature plants, can get a [b]bonus seed[/b] from each plant.
85 DIG Dig
86 OPEN Open
87 %s_SEED %s Seed
88 PLANT_%s_MUST_BE_USED_IN_DECONTAMINATED_ZONE Plant [b]%s[/b]. Must be used in decontamined zone.
89 PLANT_%s Plant [b]%s[/b]
90 BURIED_LOOT Buried Loot
91 TAKE_THE_SHOVEL Take the Shovel
92 DIG_UNDERGROUND_LOOT Dig Underground Loot
93 TAKE_A_SEED Take a seed
94 PLANT_THE_SEED_IN_DECONTAMINED_ZONE Plant the seed in decontamined zone
95 RECHARGE_TO_PASS_DAYS Recharge to pass days
96 HARVEST_MATURE_PLANTS_WITH_SHOVEL Harvest mature plants with shovel
97 SCORE_%d Score : %d
98 SOLAR_PANNEL Solar Panel
99 SOLAR_PANNEL_DESCRIPTION_TEXT Can give energy when charged. Take several days to recharge
100 TRUCK_ENTRANCE Truck Entrance
101 ENTER_TRUCK Enter Truck
102 LADDER_DESC_TEXT A good old ladder
103 RECHARGE_STATION Recharge Station
104 RECHARGE Recharge
105 RECHARGE_STATION_DESC_TEXT [b]You can recharge your robot here.[/b] When recharging, time will pass and plants may grow.
106 COMPOST Compost
107 PLACE_SEED Place Seed
108 COMPOST_DESC_TEXT This research station can provide some bonus if filled with seeds
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120

View File

@@ -2,12 +2,14 @@
importer="csv_translation"
type="Translation"
uid="uid://plsom6l0yel4"
valid=false
uid="uid://dfymfpql8yxwt"
[deps]
source_file="res://Translation/localization.csv"
files=["res://translation/localization.en.translation", "res://translation/localization.fr.translation"]
source_file="res://translation/localization.csv"
dest_files=["res://translation/localization.en.translation", "res://translation/localization.fr.translation"]
[params]