modification légères de traduction

2026-02-21 16:12:03 +01:00
parent ca0133bd71
commit bf363ea254
2 changed files with 2 additions and 2 deletions
--- a/gui/game/scripts/game_gui.gd
+++ b/gui/game/scripts/game_gui.gd
@@ -78,7 +78,7 @@ func score_update(with_animation = true):
    var objective_progression : float
    if GameInfo.game_data.current_region_data.state == RegionData.State.SUCCEEDED:
        objective_progression = 1.
-        %ObjectiveProgressBar.text = tr("FILLED")
+        %ObjectiveProgressBar.text = tr("FULL")
    else:
        var objective = GameInfo.game_data.current_region_data.objective
        objective_progression = (float(score_mirror) / max(float(objective), 1))
--- a/translation/game/gui.csv
+++ b/translation/game/gui.csv
@@ -185,7 +185,7 @@ MISSION_SUCCEEDED,Mission Succeeded,Mission Réussie
 MISSION_FAILED,Mission Failed,Mission Échouée
 MISSION_IN_PROGRESS,Mission In Progress,Mission En Cours
 %d_PLANTS,%d plants,%d plantes
-FILLED,Filled,Rempli
+FULL,Full,Plein
 GIVE_UP,Give Up,Abandonner
 DESTINATION,Destination,Destination
 LOCATION,Location,Location