zacharie/seeding-planets
2
2
Fork 0
Code Issues 12 Pull Requests Actions Packages Projects 1 Releases Wiki Activity

Text corrections

Browse Source
This commit is contained in:
Altaezio
2026-07-26 18:46:16 +02:00
parent 9de99680e5
commit f2a95bd87c
23 changed files with 321 additions and 293 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
translation/dialogs/dialogic_1_waking_up_translation.csv
+1 -1
View File
@@ -2,7 +2,7 @@ keys,en,fr
Text/8d/text,Void.,Le vide.
Text/8e/text,Void again.,Encore le vide.
Text/8f/text,"Suddenly, a [rainbow]spark[/rainbow] A thousand of connections blow up as a fireworks scene.A massive amount of data to treat.","[i]Soudain, une [rainbow]étincelle[/rainbow].[pause=0.5] Mille connexions explosent comme un feu d'artifice.[pause=0.3] Une énorme quantité de données à traiter."
Text/10f/text,Overseeing serial number and system name... Strange. Serial number is empty. Must be an error. System name is [color=#FFA617][b]Orchid[/b][/color].,Inspection du numéro de série et du nom du système.[pause=0.5].[pause=0.5].[pause=0.5] Étrange.[pause=0.5] Pas de numéro de série.[pause=0.5] Sûrement une erreur.[pause=0.5] Le nom du système est[pause=0.5] [color=#FFA617]Orchid[/color].[pause=0.5]
Text/10f/text,Overseeing serial number and system name... Strange. The serial number is empty. Must be an error. The system name is [color=#FFA617][b]Orchid[/b][/color].,Inspection du numéro de série et du nom du système.[pause=0.5].[pause=0.5].[pause=0.5] Étrange.[pause=0.5] Pas de numéro de série.[pause=0.5] Sûrement une erreur.[pause=0.5] Le nom du système est[pause=0.5] [color=#FFA617]Orchid[/color].[pause=0.5]
Label/90/display_name,,
Choice/97/text,Wake up,Se réveiller
Choice/97/disabled_text,,
1 keys en fr
2 Text/8d/text Void. Le vide.
3 Text/8e/text Void again. Encore le vide.
4 Text/8f/text Suddenly, a [rainbow]spark[/rainbow] A thousand of connections blow up as a fireworks scene.A massive amount of data to treat. [i]Soudain, une [rainbow]étincelle[/rainbow].[pause=0.5] Mille connexions explosent comme un feu d'artifice.[pause=0.3] Une énorme quantité de données à traiter.
5 Text/10f/text Overseeing serial number and system name... Strange. Serial number is empty. Must be an error. System name is [color=#FFA617][b]Orchid[/b][/color]. Overseeing serial number and system name... Strange. The serial number is empty. Must be an error. The system name is [color=#FFA617][b]Orchid[/b][/color]. Inspection du numéro de série et du nom du système.[pause=0.5].[pause=0.5].[pause=0.5] Étrange.[pause=0.5] Pas de numéro de série.[pause=0.5] Sûrement une erreur.[pause=0.5] Le nom du système est[pause=0.5] [color=#FFA617]Orchid[/color].[pause=0.5]
6 Label/90/display_name
7 Choice/97/text Wake up Se réveiller
8 Choice/97/disabled_text