Files
seeding-planets/translation/dialogs/dialogic_9_borea_translation.csv
zacharie 9fdf8d2888 Dev 0.1
* Ajout des modes de jeu
* Dev de subterra et estia
* Ajout de tous les dialogues et traduction
* Ajout d'un splashscreen
2026-07-19 12:08:29 +02:00

20 lines
1.8 KiB
CSV

keys,en,fr
Text/7f/text,"Wait.[pause=0.3].[pause=0.3].[pause=0.5] You don't know what humans are ![pause=0.5] Of course,[pause=0.2] since your database was corrupted I had to erase most of it."
Text/80/text,"Humans are living creatures that are.[pause=0.3].[pause=0.3].[pause=0.5] Different than plants.[pause=0.5] They are mostly thinking and moving like us.[pause=0.5] Somehow,[pause=0.2] they are very cute creatures,[pause=0.2] that only live for less than a century."
Text/81/text,"One human is relatively intelligent,[pause=0.2] but don't be fooled,[pause=0.2] together,[pause=0.2] they did great things.[pause=0.5] In fact,[pause=0.2] they created us."
Text/82/text,"A long time ago,[pause=0.2] they discovered this planet.[pause=0.5] It was very different,[pause=0.2] plants were thriving everywhere ![pause=0.5] But then.[pause=0.3].[pause=0.3].[pause=0.5] they.[pause=0.3].[pause=0.3].[pause=0.5] I.[pause=0.3].[pause=0.3].[pause=0.5]"
Choice/83/text,What ?
Choice/83/disabled_text,
Choice/84/text,Are you lagging?
Choice/84/disabled_text,
Choice/85/text,Take your time.
Choice/85/disabled_text,
Text/86/text,"Humans had one major flaw.[pause=0.5] Together,[pause=0.2] they built great things,[pause=0.2] but sometimes great things had a bad impact on the environment and even themselves."
Choice/87/text,Where are they now ?
Choice/87/disabled_text,
Text/88/text,"I prefer not to talk about that for now.[pause=0.3].[pause=0.3].[pause=0.3] But don't worry,[pause=0.2] they can no longer harm this planet."
Choice/89/text,What happened ?
Choice/89/disabled_text,
Text/8a/text,"Sorry my child,[pause=0.3] I'm not ready to talk about that for now.[pause=0.3].[pause=0.3].[pause=0.3] You'll have your answers when you meet me."
Text/ac/text,"Enough talking about the past, let's talk about your mission."