zacharie/seeding-planets
2
2
Fork 0
Code Issues 12 Pull Requests Actions Packages Projects 1 Releases Wiki Activity

Ajout de la radio dans aqua avec un log de poséidon + suppression du bbcode dans les choix d'Orchid

Browse Source
This commit is contained in:
zacharie
2026-07-26 19:12:24 +02:00
parent f2a95bd87c
commit 544ed0ec33
11 changed files with 27 additions and 21 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
translation/dialogs/dialogic_1_estia_travel_phone_call_translation.csv
+1 -1
View File
@@ -4,7 +4,7 @@ Choice/25a/text,I didn't understand everything...,Je n'ai pas tout compris...
Choice/25a/disabled_text,,
Text/25b/text,"I understand [color=#FFA617][b]Orchid[/b][/color]. I should have anticipated that the signal would be highly unstable underground...","Je comprends [color=#FFA617][b]Orchid[/b][/color], j'aurais dû prévoir que sous la terre le signal serait très instable..."
Text/25c/text,"We're a bit in the dark now, but the planet's last remaining base is nearby, it might provide some answers.","Cependant nous sommes maintenant un peu dans le flou, mais la dernière base de la planète est proche. Elle nous apportera peut-être des réponses."
Choice/25d/text,[color=#FFA617][b]Hades[/b][/color] is still operational but cut off from the outside world.,"Hades est toujours en service, mais est isolé du monde."
Choice/25d/text,Hades is still operational but cut off from the outside world.,"Hades est toujours en service, mais est isolé du monde."
Choice/25d/disabled_text,,
Text/25e/text,"Oh, [color=#FFA617][b]Hades[/b][/color]... Of all of us, he was probably the least chaotic and the most bound by protocol. Highly efficient, certainly, but he had a unique ethical code, the sort that would unhesitatingly sacrifice some humans to save others.","Oooh [color=#FFA617][b]Hadès[/b][/color]... De nous tous, c'était probablement le moins chaotique et le plus protocolaire. Très efficace cependant, mais il possédait un genre d'éthique bien à lui. Du genre à vouloir sacrifier sans vergogne des humains pour en sauver d'autres."
Text/25f/text,"That approach is valid under our programming, but it's very archaic. Many humans preferred to instill notions of empathy in us so our decisions would be better understood, even if it meant being less logical.","C'est valide selon notre programme, mais c'est très archaïque. Beaucoup d'humains préféraient nous inculquer des notions d'empathie pour que nos décisions soient mieux comprises, quitte à être moins logiques."
1 keys en fr
4 Choice/25a/disabled_text
5 Text/25b/text I understand [color=#FFA617][b]Orchid[/b][/color]. I should have anticipated that the signal would be highly unstable underground... Je comprends [color=#FFA617][b]Orchid[/b][/color], j'aurais dû prévoir que sous la terre le signal serait très instable...
6 Text/25c/text We're a bit in the dark now, but the planet's last remaining base is nearby, it might provide some answers. Cependant nous sommes maintenant un peu dans le flou, mais la dernière base de la planète est proche. Elle nous apportera peut-être des réponses.
7 Choice/25d/text [color=#FFA617][b]Hades[/b][/color] is still operational but cut off from the outside world. Hades is still operational but cut off from the outside world. Hades est toujours en service, mais est isolé du monde.
8 Choice/25d/disabled_text
9 Text/25e/text Oh, [color=#FFA617][b]Hades[/b][/color]... Of all of us, he was probably the least chaotic and the most bound by protocol. Highly efficient, certainly, but he had a unique ethical code, the sort that would unhesitatingly sacrifice some humans to save others. Oooh [color=#FFA617][b]Hadès[/b][/color]... De nous tous, c'était probablement le moins chaotique et le plus protocolaire. Très efficace cependant, mais il possédait un genre d'éthique bien à lui. Du genre à vouloir sacrifier sans vergogne des humains pour en sauver d'autres.
10 Text/25f/text That approach is valid under our programming, but it's very archaic. Many humans preferred to instill notions of empathy in us so our decisions would be better understood, even if it meant being less logical. C'est valide selon notre programme, mais c'est très archaïque. Beaucoup d'humains préféraient nous inculquer des notions d'empathie pour que nos décisions soient mieux comprises, quitte à être moins logiques.