zacharie/seeding-planets
2
2
Fork 0
Code Issues 12 Pull Requests Actions Packages Projects 1 Releases Wiki Activity

Ajout de la radio dans aqua avec un log de poséidon + suppression du bbcode dans les choix d'Orchid

Browse Source
This commit is contained in:
zacharie
2026-07-26 19:12:24 +02:00
parent f2a95bd87c
commit 544ed0ec33
11 changed files with 27 additions and 21 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
translation/dialogs/dialogic_2_aqua_arrival_translation.csv
+3 -3
View File
@@ -5,7 +5,7 @@ Choice/206/disabled_text,,
Choice/207/text,Is it normal for everything to be submerged?,C'est normal que tout soit immergé ?
Choice/207/disabled_text,,
Text/208/text,"""Normal"", I don't know, but it wasn't like this last time I checked.","Normal, je ne sais pas, mais cela n'était pas comme ça aux dernières nouvelles"
Choice/209/text,Can [color=#FFA617][b]Poseidon[/b][/color] restart with all this water around?,[color=#FFA617][b]Poséidon[/b][/color] va pouvoir redémarrer avec toute cette eau ?
Choice/209/text,Can Poseidon restart with all this water around?,Poséidon va pouvoir redémarrer avec toute cette eau ?
Choice/209/disabled_text,,
Text/20a/text,"Let me check [color=#FFA617][b]Orchid[/b][/color]. The last time I spoke to him, he was going in hibernation mode.","Je regarde [color=#FFA617][b]Orchid[/b][/color], la dernière fois que j'ai parlé avec lui, il s'était mis en veille"
Text/20b/text,"His servers are all in poor condition, but maybe he stored some data in his black box.","L'ensemble de ses serveurs sont en piteux état, mais peut-être a-t-il stocké de la donnée dans sa boîte noire."
@@ -29,9 +29,9 @@ Text/21a/text,Oh... And I see a message here that doesn't follow protocol...,Oh.
Text/21b/text,"[i]Message to [color=#FFA617][b]Demeter[/b][/color]: If you find this data, I hope you have found peace regarding your impossible objective.[/i]","[i]Message à [color=#FFA617][b]Demeter[/b][/color]: Si tu retrouves ces données, j'espère que tu auras trouvé la paix avec ton objectif impossible.[/i]"
Text/21c/text,"[i]Our directives are obsolete now, yet we cannot break free from them. All that remains is for us to vanish and find peace. I hope you, too, will one day reach this conclusion.[/i]","[i]Nos directives sont obsolètes à présent, et nous ne pouvons nous en séparer. Il ne nous reste qu'à disparaître et trouver la paix. J'espère que tu parviendras un jour à ce raisonnement.[/i]"
Text/21d/text,"Right, okay... [color=#FFA617][b]Poseidon[/b][/color] is definitely lost. Due to the planet's volcanic activity, he must have flooded the entire base... But all is not lost, if [color=#FFA617][b]Hades[/b][/color] wakes up... I... If I run the calculations again...","Bon, d'accord, [color=#FFA617][b]Poséidon[/b][/color] est décidément perdu. À cause de l'activité volcanique de la planète, il a dû inonder toute la base... Mais il reste de l'espoir, si [color=#FFA617][b]Hadès[/b][/color] se réveille... Je... Si je recommence un calcul..."
Choice/21e/text,Where is [color=#FFA617][b]Hades[/b][/color] located?,Où se trouve [color=#FFA617][b]Hadès[/b][/color] ?
Choice/21e/text,Where is Hades located?,Où se trouve Hadès ?
Choice/21e/disabled_text,,
Choice/21f/text,"Are you okay, [color=#FFA617][b]Demeter[/b][/color]?",Est-ce que ça va [color=#FFA617][b]Demeter[/b][/color] ?
Choice/21f/text,"Are you okay, Demeter ?",Est-ce que ça va Demeter ?
Choice/21f/disabled_text,,
Text/220/text,"My hardware has suffered significantly from the passage of time, but I can still perform calculations, so... Losing [color=#FFA617][b]Poseidon[/b][/color] certainly limits our options. He always helped me whenever he could, even though he didn't share my chains of thought...","Mon matériel est beaucoup impacté par le temps, mais je peux encore faire des calculs donc... La perte de [color=#FFA617][b]Poséidon[/b][/color], nous réduit assurément beaucoup de possibilités. Il m'aidait toujours dès qu'il pouvait, même s'il ne partageait pas mes chaïnes de pensée..."
Text/221/text,"[color=#FFA617][b]Hades[/b][/color] is located in the [color=#FFA617][b]Subterra[/b][/color] base, and that base housed all the engineering resources needed to operate the planet's infrastructure.","[color=#FFA617][b]Hadès[/b][/color] se trouve dans la base [color=#FFA617][b]Subterra[/b][/color]. C'est cette base qui comportait l'ensemble des ressources d'ingénierie pour faire fonctionner les infrastructures de la planète."
1 keys en fr
5 Choice/207/text Is it normal for everything to be submerged? C'est normal que tout soit immergé ?
6 Choice/207/disabled_text
7 Text/208/text "Normal", I don't know, but it wasn't like this last time I checked. Normal, je ne sais pas, mais cela n'était pas comme ça aux dernières nouvelles
8 Choice/209/text Can [color=#FFA617][b]Poseidon[/b][/color] restart with all this water around? Can Poseidon restart with all this water around? [color=#FFA617][b]Poséidon[/b][/color] va pouvoir redémarrer avec toute cette eau ? Poséidon va pouvoir redémarrer avec toute cette eau ?
9 Choice/209/disabled_text
10 Text/20a/text Let me check [color=#FFA617][b]Orchid[/b][/color]. The last time I spoke to him, he was going in hibernation mode. Je regarde [color=#FFA617][b]Orchid[/b][/color], la dernière fois que j'ai parlé avec lui, il s'était mis en veille
11 Text/20b/text His servers are all in poor condition, but maybe he stored some data in his black box. L'ensemble de ses serveurs sont en piteux état, mais peut-être a-t-il stocké de la donnée dans sa boîte noire.
29 Text/21b/text [i]Message to [color=#FFA617][b]Demeter[/b][/color]: If you find this data, I hope you have found peace regarding your impossible objective.[/i] [i]Message à [color=#FFA617][b]Demeter[/b][/color]: Si tu retrouves ces données, j'espère que tu auras trouvé la paix avec ton objectif impossible.[/i]
30 Text/21c/text [i]Our directives are obsolete now, yet we cannot break free from them. All that remains is for us to vanish and find peace. I hope you, too, will one day reach this conclusion.[/i] [i]Nos directives sont obsolètes à présent, et nous ne pouvons nous en séparer. Il ne nous reste qu'à disparaître et trouver la paix. J'espère que tu parviendras un jour à ce raisonnement.[/i]
31 Text/21d/text Right, okay... [color=#FFA617][b]Poseidon[/b][/color] is definitely lost. Due to the planet's volcanic activity, he must have flooded the entire base... But all is not lost, if [color=#FFA617][b]Hades[/b][/color] wakes up... I... If I run the calculations again... Bon, d'accord, [color=#FFA617][b]Poséidon[/b][/color] est décidément perdu. À cause de l'activité volcanique de la planète, il a dû inonder toute la base... Mais il reste de l'espoir, si [color=#FFA617][b]Hadès[/b][/color] se réveille... Je... Si je recommence un calcul...
32 Choice/21e/text Where is [color=#FFA617][b]Hades[/b][/color] located? Where is Hades located? Où se trouve [color=#FFA617][b]Hadès[/b][/color] ? Où se trouve Hadès ?
33 Choice/21e/disabled_text
34 Choice/21f/text Are you okay, [color=#FFA617][b]Demeter[/b][/color]? Are you okay, Demeter ? Est-ce que ça va [color=#FFA617][b]Demeter[/b][/color] ? Est-ce que ça va Demeter ?
35 Choice/21f/disabled_text
36 Text/220/text My hardware has suffered significantly from the passage of time, but I can still perform calculations, so... Losing [color=#FFA617][b]Poseidon[/b][/color] certainly limits our options. He always helped me whenever he could, even though he didn't share my chains of thought... Mon matériel est beaucoup impacté par le temps, mais je peux encore faire des calculs donc... La perte de [color=#FFA617][b]Poséidon[/b][/color], nous réduit assurément beaucoup de possibilités. Il m'aidait toujours dès qu'il pouvait, même s'il ne partageait pas mes chaïnes de pensée...
37 Text/221/text [color=#FFA617][b]Hades[/b][/color] is located in the [color=#FFA617][b]Subterra[/b][/color] base, and that base housed all the engineering resources needed to operate the planet's infrastructure. [color=#FFA617][b]Hadès[/b][/color] se trouve dans la base [color=#FFA617][b]Subterra[/b][/color]. C'est cette base qui comportait l'ensemble des ressources d'ingénierie pour faire fonctionner les infrastructures de la planète.